火力

火力
かりょく
heating power
steam power
* * *
かりょく【火力】
**heat
〖U〗(エネルギーとしての)熱.
¶ → 火力発電
* * *
かりょく【火力】
1 〔火の強さ〕 ability to heat; heat; thermal [heating] power.

●このストーブは火力が強い[弱い]. This stove gives off plenty of [doesn't give off enough] heat.

・火力が強すぎて魚が黒こげになってしまった. The heat was too high and the fish was charred black.

・カセットコンロでは十分な火力が得られない. You can't get enough heat from a portable gas range.

・火力が不足するとよい鋼ができない. When there isn't enough heat you can't make good steel.

●ブドウの実を日干しあるいは火力で乾燥させる sun-dry or heat-dry grapes.

●電気釜は火力に限界がある. An electric rice cooker has limits to the amount of heat it can generate.

●(炉の)火力を落とす[強くする] damp down [stoke up] 《a furnace》

・煮立ったら火力を落とします. 〔調理の説明で〕 When it comes to a boil, lower the heat.

・レンジの火力を調節する adjust the heat of a range [cooking stove].

2 【軍】 〔火器の威力〕 firepower.

火力においてわれわれを上回る敵の部隊に遭遇した. We encountered an enemy unit that had greater firepower than we had.

火力の優勢 a firepower advantage; firepower superiority.

掩護火力 covering firepower.
防御火力 defensive firepower.
火力演習 a firing exercise.
火力支援 firepower support.
火力発電 ⇒かりょくはつでん.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”